Twórcy

ANNETTE MARI OLSEN
ur. 1946 w Holbak

Wychowywała się w Iranie i Anglii.
Reżyser, producent, montażystka, prowadzi firmę Sfinx Film/tv.
Ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Filmową, Telewizyjną i Teatralną w Łodzi w 1973 roku. Do roku 1977 mieszkała i pracowała w Polsce jako reżyser; później wróciła do Danii. Wykładowca Duńskiej Szkoły Filmowej w latach 1983-84. Pracowała jako konsultantka ds. mediów dla organizacji Duńska Pomoc dla Uchodźców (1986-88). Znajomość wielu języków obcych (angielskiego, farsi, polskiego, francuskiego) pomogła jej w przygotowaniu wielu filmów o tematyce dotyczącej mniejszości etnicznych, których podstawę niejednokrotnie stanowiła jej praca tłumaczki. W 1988 roku założyła własną firmę producencką Sfinx Film/tv. Jest autorką scenariuszy do większości swoich filmów, w wielu przypadkach również montażystką. Nakręciła cztery filmy pełnometrażowe (w tym filmy Łukasz i Agnes nagrodzone w konkursach w Poznaniu w latach 1974 i 1975), produkcje telewizyjne (Przygody Charlesa Perrault, Opowieści z Canterbury dla Telewizji Polskiej 1974, 1975) oraz wielu filmów krótkometrażowych i dokumentalnych.


KATIA FORBERT-PETERSEN
ur. 1949 w Warszawie

Od 1969 roku mieszka w Danii.
Operator filmowy i reżyser. Ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Filmową, Telewizyjną i Teatralną w Łodzi. Jest autorką (lub współautorką) około 150 filmów, głównie dokumentalnych, ale również fabularnych (Tag det som en mand, Frue). Pracowała poza granicami Danii - w Niemczech (jako operator telewizji ZDF) i Kanadzie (dla Canadian Film Board). Otrzymała m.in. nagrodę Duńskiego Związku Operatorów (1992), nagrodę specjalną za najlepsze zdjęcia na festiwalach ITVA w Kopenhadze w 1997 i 1999 roku oraz międzynarodowe wyróżnienie za najlepsze zdjęcia festiwalu filmowego ITVA w Nowym Orleanie (1998).


KATHRINE WINDFELD
ur. 1966 w Kopenhadze

Ukończyła reżyserię w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi, naukę kontynuowała w The Northern School of Film &TV. Jest autorką (lub współautorką - jako asystentka reżysera) ponad 20 filmów: dokumentalnych (Where did they go - Verner Blaudzun, 1997; Men for sale, 1998), krótkometrażowych (Catwalk, 1997; You can't eat fishing, 1999), reklamowych i fabularnych (The Disapperance of Finbar, 1995; Stjerner uden hjerne, 1996), a także produkcji telewizyjnych (np. serial sensacyjny Edderkoppen, 1999).