"MIASTO RUIN" - MAKING OF

MIASTO RUIN
Miasto Ruin
Polska 2010, 5 min
REŻYSERIA/DIRECTOR Damian Nenow
PRODUKCJA/PRODUCTION Platige Image, Muzeum Powstania Warszawskiego
Kierownik projektu Piotr Śliwowski
KONSULTANCI HISTORYCZNI Krzysztof Jaszczyński, Ryszard Mączewski - Fundacja "Warszawa1939.pl"
PROWADZENIE PROJEKTU Michał Gryn
PRODUCENT WYKONAWCZY Marcin Kobylecki
KIEROWNIK PRODUKCJI Magdalena Matejek
MODELOWANIE I TEKSTUROWANIE Paweł Szczeszek, Krzysztof Dolaś, Michał Dzięcielski, Jarosław Handrysik, Piotr Kolus, Paweł Dudek, Piotr Arendarski, Rafał Kidziński, Marcin Więch, Marcin Stępień, Łukasz Smaga, Tomasz Cechowski, Piotr Hermaszewski, Dominik Zając, Krystian Pawlik, Jakub Bogacki, Mariusz Firnyś, Mariusz Waszczur, Michał Firkowski
PODCZAS REALIZACJI PROJEKTU WYKORZYSTANO DOKUMENTACJĘ FOTOGRAFICZNĄ POCHODZĄCĄ ZE ZBIORÓW Wojskowego Centrum Geograficznego Fundacji "Warszawa1939.pl" i Muzeum Powstania Warszawskiego

Pierwsza w historii polskiej kinematografii cyfrowa rekonstrukcja miasta, zniszczonego podczas II Wojny Światowej, wykonana w technice 3D. Zachwycający realizmem obraz, taki sam, jaki widział wiosną 1945 roku pilot Liberatora, lecącego nad zbombardowaną Warszawą. Do realizacji projektu wykorzystano 1600 archiwalnych zdjęć, co pozwoliło zachować wierność każdego szczegółu. Efekt przeszedł wszelkie oczekiwania, a film pozwala pokazać to, co wymyka się opisowi.

Poland's first digital 3D (stereoscopic) re-creation of a city destroyed during the Second World War. The image made with fascinating realism, the same, that saw the Liberator's pilot flying over bombed Warsaw in spring 1945. The realization took 1600 archival photos, which allowed to maintain each detail. The result exceeded all expectations and the film shows that, which falls outside description.